Recherche

egales

Vouliez-vous dire :

Résultat(s)

A donné 22 résultats

Annexe n° 2 : Règlement de pension
, les réserves acquises reserves ten minste gelijk zijn aan diegene die doivent être au moins égales à celles qui voortkomen uit het stelsel van vaste bijdragen résultent du système à cotisations définies. 4. Le rendement garanti sur les versements... voor Sociale Zekerheid. In een un système à prestations définies, la stelsel van vaste prestaties moeten de cotisation de pension doit conduire à des bijdrage leiden tot uitkeringen op eindleeftijd prestations à l’age terme au moins égales à die

Annexe n° 2 : Règlement de pension
la réserve en cas de décès». Dans un système à prestations définies, les réserves acquises doivent prestaties stelsel moeten de verworven reserves ten minste gelijk zijn aan diegene die voortkomen uit het être au moins égales à celles qui résultent... doit conduire à des prestations à l'âge eindleeftijd die minstens gelijk zijn aan diegene die terme au moins égales à celles qui résultent du voortkomen van een vaste bijdrage stelsel, rekening système à cotisations définies tout en respectant

CCT du 21/03/2002
déductibles. Le montant exprimé en rente annuelle : - des prestations en cas de retraite, assurées par le présent règlement, répartitions bénéficiaires comprises; - des prestations légales de retraite; - des autres prestations extralégales de même... contrôlé par Integrale, les conséquences du non-respect de ces dispositions seront supportées par l'assuré et son patrimoine. S'il y a plusieurs bénéficiaires, le capital décès sera réparti entre eux par parts égales. Au cas où l'assuré

Annexe n° 2 : note technique

du fonds de nivellement est ke delen verdeeld onder de actieve aangeslotenen; réparti annuellement par parts égales entre les affiliés actifs; - 1,97 pct. vanaf 1 januari 2016 (inclusief voor de - 1,97 p.c. à partir du 1er janvier 2016 (en ce kaderleden.... Het overschot wordt, na aftrek van de ontbrekende Le surplus sera réparti par parts égales entre les reserves vastgesteld op het moment van uittreding affiliés actifs, après prélèvement des réserves of overlijden van aangeslotenen in 2015, in gelijke

CCT du 13/11/2017
du fonds de overlijden (inclusief voor de kaderleden). Het nivellement est réparti annuellement par parts overschot van het nivelleringsfonds wordt jaarlijks égales entre les affiliés actifs; in gelijke delen verdeeld onder de actieve aangeslotenen... nivelleringsfonds wordt opgeheven op de datum signature de la convention collective de travail secto- van ondertekening van de sectorale collectieve rielle du 4 juillet 2016. arbeidsovereenkomst van 4 juli 2016. Le surplus a été réparti par parts égales entre

Annexe n° 2 : note technique

jaarlijks de nodige beslissingen nemen. Si l’évolution montre un surplus dans le fonds de Indien de evolutie van het nivelleringsfonds een nivellement, ce surplus sera réparti annuellement par overschot vertoont, dan zal dit overschot jaarlijks parts égales... et pratique sont 10. De theoretische en praktische afkoopwaarden égales dans tous les cas à 100% des réserves bedragen in alle gevallen 100% van de constituées et comprennent 100% de la opgebouwde reserves met inbegrip van 100% van participation bénéficiaire

CCT du 04/07/2011
; - des prestations légales de retraite; - van de extralegale uitkeringen van - des autres prestations extralégales de même dezelfde aard waarop de verzekerde recht nature auxquelles l'assuré a droit, mag 80 van de laatste normale ne peut dépasser 80 p.c.... die kiest voor opting out zal § 6. L'entreprise qui choisit l'opting out doit se alleszins de wettelijke bepalingen de conformer aux dispositions légales en matière d'instauration gestion paritaire (en cas de instelling van een paritair beheer (in

CCT du 18/01/2007
januari 2007 moet deze keuze tôt opting out bekend gemaakt worden bij de Inrichter. § 6. De onderneming die kiest voor opting § 6. L'entreprise qui choisit l'opting out doit out zal alleszins de wettelijke bepalingen se conformer aux dispositions légales.... opgenomen pensioenreglement. De procédure van uittreding uit een La procédure de sortie d'un système ondernemingsstelsel wordt geregeld d'entreprise est réglée conformément aux conform de wettelijke bepalingen. dispositions légales. HOOFDSTUK IX. Duur

Annexe : note technique
aangegeven bruto jaarloon van de aangeslotene, dus met inbegrip van dubbel vakantiegeld, 13de maand, bonussen, …) Les valeurs de rachat théorique et pratique sont égales dans tous les cas à 100% des réserves constituées et comprennent 100

CCT du 25 juin 2020 relative à la modification du régime sectoriel social de pension complémentaire
doel van de pensioentoezegging is het Le but de l'engagement de pension est de garantir, en dehors des obligations légales en matière de garanderen, buiten de wettelijke verplichtingen inzake pensions et en supplément de celles-ci : de pensioenen... Le but de l'engagement de solidarité est de garantir, en Het doel van de solidariteitstoezegging is het dehors des obligations légales et en supplément de garanderen, buiten de wettelijke verplichtingen inzake celles-ci, une prestation de solidarité

CCT du 09/12/2019
et objet de l'engagement de pension 1.2 Doel en voorwerp van de pensioentoezeg- ging Le but de l'engagement de pension est de garantir, en de- Het doel van de pensioentoezegging is het garanderen, hors des obligations légales en matière de pensions

CCT du 11/03/2024
Neerlegging-Dépôt: 25/03/2024 Regis!.-Enregis!r.: 29/03/2024 PC 209/CP 209 W 187003/CO/209 Sociaal Sectoraal Pensioenstelsel (SAP) PARITAIR COMITE 209 voor de bedienden COMMISSION PARITAIRE 209 pour les van de metaalfabrikatennijverheid employés des fabrications métalliques COLLECTIEVE ARBEIDSOVEREENKOMST VAN CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL DU 11 11 MAART 2024 TOTWIJZIGING VAN HET MARS 2024 PORTANT MODIFICATION DU SOCIAAL SECTORAAL PENSIOENSTELSEL EN RÉGIME DE PENSION SECTORIEL SOCIAL ET VAN DE

CCT du 04/07/2016
du régime de pension sectoriel est de garan- garanderen, buiten de wettelijke verplichtingen tir, en dehors des obligations légales en matière de inzake de pensioenen en ter verhoging ervan : pensions et en supplément de celles-ci : - aan de aangeslotene

Annexe n° 1 : règlement

, en dehors des obligations légales en matière de inzake de pensioenen en ter verhoging ervan : pensions et en supplément de celles-ci : - aan de aangeslotene zelf, van een kapitaal dat kan - à l'affilié lui-même, un capital qui peut être con- omgezet

CCT du 04/07/2022
Neerlegging-Dépôt: 05/07/2022 Regis!.-Enregislr.: 29/08/2022 PC 209/CP 209 W: 174721/CO/209 Sociaal Sectoraal Pensioenstelsel (SAP) PARITAIR COMITE 209 voor de bedienden COMMISSION PARITAIRE 209 pour employés ctt!! metaalfabrikatennijverheid des fabrications métalliques COLLECTIEVE ARBEIDSOVEREENKOMST VAN CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL DU 4 4 JULl2022 TOTWIJZIGING VAN HET SOCIAAL JUILLET 2022 PORTANT MODIFICATION DU SECTORAAL PENSIOENSTELSEL, HET RÉGIME DE PENSION SECTORIEL SOCIAL, DU PENSIOEN

CCT du 14/12/2020
Neerlegging-Dépôt: 21/12/2020 Regist.-Enregistr.: 14/01/2021 N°: 162728/CO/209 PC 209/CP 209 Sociaal Sectoraal Pensioenstelsel (SAP) PARITAIR COMITE 209 voor de bedienden van COMMISSION PARITAIRE 209 pour les employés de metaalfabrikatennijverheid des fabrications métalliques CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL DU 14 DÉCEMBRE 2020 PORTANT MODIFICATION DU RÉGIME DE PENSION SECTORIEL SOCIAL, DU RÈGLEMENT DE PENSION ET DU RÈGLEMENT DE SOLIDARITÉ AINSI QUE DE LA NOTE TECHNIQUE SECTORIELLE HOOFDSTUK 1 -

Annexe n° 2 : règlement
des obligations légales en matière de pensions et en supplément de celles-ci : Het doel van het sectorale pensioenstelsel is het garanderen, buiten de wettelijke verplichtingen inzake de pensioenen en ter verhoging ervan: à l’affilié lui-même, un capital qui

Annexe n° 1 : règlement
règlements. door de vroegere reglementen. Le but du régime de pension sectoriel est de garantir, en Het doel van het sectorale pensioenstelsel is het dehors des obligations légales en matière de pensions et garanderen, buiten de wettelijke verplichtingen