communiquer

Lors de tout rachat de capital, la compagnie d’assurance vous adressera un formulaire de liquidation pour y indiquer votre choix. Ce choix est valable durant toute l’année fiscale. La révocation ne prendra effet que pour l’année suivante.

du 28 avril 2003 relative aux pensions complémentaires et au régime fiscal de celles-ci et de certains avantages complémentaires en matière de sécurité sociale (LPC). En tant qu’organisateur de pension, vous devez communiquer le changement d’organisme

de son droit de communiquer lui-même son départ, tel que mentionné à l'article 14, d) , du présent règlement, l'entreprise communiquera immédiatement, sur simple requête d'Integrale, les informations nécessaires permettant le calcul de la cotisation.... Cette communication peut également émaner de l'entreprise qui occupait l'assuré. Elle doit être accompagnée des données nécessaires au calcul de la cotisation de pension définie à l'article 5. d) Durant cette même période, l'assuré peut communiquer

maakt van het in communiquer lui-même son départ, tel que artikel 14 d) van dit pensioenreglement voorziene mentionné à l’article 14 du présent règlement, recht om zelf zijn uitdiensttreding te melden, zal de l’entreprise communiquera immédiatement... et qui n’auraient pas encore été onderneming meedelen welke verzekerden er sinds ste communiqués à integrale. En outre, l’entreprise de vorige 1 januari uit dienst traden of met communiquera également quels assurés sont pensioen of brugpensioen

van statuut zijn veranderd in het lopende jaar (dus tijdens het 1ste kwartaal), het referentie jaarloon van het lopende jaar. Si l’affilié fait usage de son droit de communiquer lui-même son départ à Integrale, l’entreprise communiquera immédiatement... les affiliés sortis durant l’année civile précédente ainsi que les affiliés ayant changé de statut (pour ces derniers, la salaire annuel de référence à communiquer est celui obtenu sous le statut d’employé) ; het referentie jaarloon van het

, de aangeslotenen die van statuut zijn veranderd la salaire annuel de référence à communiquer est (voor deze laatsten is het referentie jaarloon dat celui obtenu sous le statut d’employé) ; moet meegedeeld worden gelijk aan het referentie jaarloon dat ontvangen... van het l’année en cours. lopende jaar. Si l’affilié fait usage de son droit de communiquer lui- Wanneer een aangeslotene gebruik maakt van zijn recht même à Integrale sa sortie de service d’une entreprise, om zelf zijn uitdiensttreding uit een

van het Si l'assuré fait usage de son droit de in artikel 14, d), van dit communiquer lui-même son départ, tel que voorziene recht om zijn uitdiensttreding te mentionné à l'article 14, d), du présent melden, zal de onderneming op règlement... assuré, basés sur worden op basis van de die door de l'information communiquée par l'entreprise. onderneming wordt. Intégrale houdt de tekst van het règlement ter Intégrale tient le texte du règlement à la disposition van elke verzekerde. de chaque assuré

. referentie jaarloon van het lopende jaar. Si laffilié fait usage de son droit de communiquer l-ui Wanneer een aangeslotene gebruik maakt van zijn recht même son départ à Integrale, lentreprise communiquera om zelf zijn uitdiensttreding aan Integrale... de onderneming Lentreprise communique à Integrale les éléments De onderneming deelt Integrale de gegevens mee die nécessaires à la gestion des contrats. nodig zijn voor het beheer van de contracten. er Avant le 1 avril de chaque année, elle communiquera Vóór

. jaarloon van het lopende jaar. Si l'affilié fait usage de son droit de communiquer lui- Wanneer een aangeslotene gebruik maakt van zijn recht même son départ à intégrale, l'entreprise om zelf zijn uitdiensttreding aan intégrale te melden, zal communiquera... getreden en de derniers, la salaire annuel à communiquer est aangeslotenen die van statuut zijn veranderd celui obtenu dans le statut d'employé) ; (voor deze laatsten is het jaarloon dat moet meegedeeld worden gelijk aan het jaarloon dat ontvangen werd als

l’entreprise 7.1. Gegevens die moeten meegedeeld worden door de onderneming door de onderneming A chaque date d’adaptation annuelle des contrats, Op elke jaarlijkse herzieningsdatum deelt de 5 AF l’entreprise communique à l’organisme de pension... artikel 14.1 van conditions générales. de algemene voorwaarden. er er En outre, chaque année au 1 jour ouvrable suivant le 1 Bovendien dient op de eerstvolgende werkdag na 1 janvier, l’entreprise communique à l’organisme de pension januari

de son droit de communiquer recht om zelf zijn uitdiensttreding bij een onder- lui-même à Integrale sa sortie de service d'une en- neming aan Integrale te melden, zal de betrokken treprise, cette dernière communiquera immédiate- onderneming... communiquer est ce- meegedeeld worden gelijk aan het referentiejaar- lui obtenu sous le statut d'employé); loon dat ontvangen werd als bediende); - bovendien, voor de aangeslotenen die in dienst - en outre, pour les affiliés entrés au service

statuut zijn veranderd (voor liés ayant changé de statut (pour ces derniers, le deze laatsten is het referentiejaarloon dat moet salaire annuel de référence à communiquer est ce- meegedeeld worden gelijk aan het referentiejaar- lui obtenu sous le statut... van het lo- mestre), le salaire annuel de référence de l'année pende jaar. en cours. Wanneer een aangeslotene gebruik maakt van zijn Si l'affilié fait usage de son droit de communiquer recht om zelf zijn uitdiensttreding bij een onder- lui-même à

Neerlegging-Dépôt: 23/12/2019 Regist.-Enregistr.: 03/03/2020 N°: 157451/CO/209 Commission paritaire 209 pour les Paritair Comité 209 voor de employés des fabrications bedienden van de métalliques metaalfabrikatennijverheid Convention collective de travail du 9 Collectieve arbeidsovereenkomst van 9 décembre 2019 december 2019 Modification du règlement de Wijziging van het reglement van de l'assurance groupe qui exécute le groepsverzekering die het sociale régime de pension sectoriel social et de

Neerlegging-Dépôt: 05/07/2022 Regis!.-Enregislr.: 29/08/2022 PC 209/CP 209 W: 174721/CO/209 Sociaal Sectoraal Pensioenstelsel (SAP) PARITAIR COMITE 209 voor de bedienden COMMISSION PARITAIRE 209 pour employés ctt!! metaalfabrikatennijverheid des fabrications métalliques COLLECTIEVE ARBEIDSOVEREENKOMST VAN CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL DU 4 4 JULl2022 TOTWIJZIGING VAN HET SOCIAAL JUILLET 2022 PORTANT MODIFICATION DU SECTORAAL PENSIOENSTELSEL, HET RÉGIME DE PENSION SECTORIEL SOCIAL, DU PENSIOEN

Neerlegging-Dépôt: 21/12/2020 Regist.-Enregistr.: 14/01/2021 N°: 162728/CO/209 PC 209/CP 209 Sociaal Sectoraal Pensioenstelsel (SAP) PARITAIR COMITE 209 voor de bedienden van COMMISSION PARITAIRE 209 pour les employés de metaalfabrikatennijverheid des fabrications métalliques CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL DU 14 DÉCEMBRE 2020 PORTANT MODIFICATION DU RÉGIME DE PENSION SECTORIEL SOCIAL, DU RÈGLEMENT DE PENSION ET DU RÈGLEMENT DE SOLIDARITÉ AINSI QUE DE LA NOTE TECHNIQUE SECTORIELLE HOOFDSTUK 1 -

Informations à transmettre par worden door de inrichter l'organisateur L'organisateur du regime de pension sectoriel De inrichter van het sectoraal pensioenplan deelt aan communique à l'organisme de solidarité les éléments de solidariteitsinstelling