Annexe : note technique
, des intérêts de retard, des frais de mise en demeure et d’exécution de cette procédure. De premievrijmaking van de contracten ontslaat de onderneming geenszins van de betaling van de achterstallige bijdragen, de nalatigheidinteresten en de kosten van de ingebrekestelling en van de uitvoering van deze procedure. En cas de paiement par l’entreprise des arriérés, des intérêts de retard, des frais de mise en demeure et d’exécution de cette procédure, les contrats sont réactivés avec effet rétroactif à la date