integralement

Pour les plans de pension existant au 1er janvier 2016, on distingue les cas suivants :Pour les plans de pension existant au 1er janvier 2016, on distingue les cas suivants : 1. Votre plan de pension est géré par un organisme qui garantit un rendement jusqu'à l'âge de la retraite (ex : une entreprise d'assurance qui gère votre plan de pension intégralement en branche 21) : le nouveau taux sera applicable à chaque prime versée à partir de la modification jusqu'à la sortie, la mise à la retraite

juillet 2009, 2010 van 6 juli 2009, geregistreerd onder het nummer enregistré sous le numéro 95215/C0/209, restent 95215/C0/209, onverkort van kracht intégralement en vigueur 4.3. Gewaarborgde minimum maandweddes 4.3. Appointements mensuels minimums..." geïnde bijdrage voor risicogroepen zal integraal perçue par l'asbl "IFPM-employés" sera intégralement doorgestort worden aan de paritaire opleidingsfondsen voor versé aux fonds de formation paritaires pour les de bedienden die op provinciaal of

. 6. Annexes 6. Bijlagen Volgende bijlagen maken integraal deel uitvan Les annexes suivantes font intégralement deze collectieve arbeidsovereenkomst: partie de la présente convention collective de travail : - Afdeling 1 : pensioenreglement - Section 1

. Bijlagen Les annexes suivantes font intégralement Volgende bijlagen maken integraal deel uit van partie de la présente convention collective de deze collectieve arbeidsovereenkomst: travail : - Afdeling 1 : pensioenreglement - Section 1 : règlement

Nationaal akkoord PC 209/ Accord National CP 209 6 7 2009 Definitief 6 7 2009 4.30 Paritair comité 209 voor de Commission paritaire 209 pour les bedienden van de employés des fabrications metaalfabrikatennijverheid métalliques Collectieve arbeidsovereenkomst van 6 Convention collective de travail du 6 juli 2009 juillet 2009 Nationaal akkoord 2009-2010 Accord national 2009-2010 Artikel 1 – Toepassingsgebied Article 1 – Champ d'application Deze collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing La

intégralement partie graal deel uit van deze collectieve arbeidsovereen- de cette convention collective de travail. komst. 4 Art. 4. Duur Art. 4. Durée Deze collectieve arbeidsovereenkomst wordt geslo- La présente convention collective de travail a été

collectieve arbeidsovereenkomst. Le règlement repris en annexe 1 et la note technique Het reglement opgenomen in bijlage 1en de technische repris en annexe 2 font intégralement partie de la nota opgenomen in bijlage 2 maken integraal deel uit présente