consequent

Soit votre contrat a été transféré totalementPar conséquent, l’entièreté des garanties de votre contrat sera reprise par Monument Assurance Belgium. Concrètement, cela signifie que Monument Assurance Belgium respectera les dispositions contractuelles en vigueur au moment du transfert ainsi que toutes les dispositions légales.Soit votre contrat a été partiellement transféréPar conséquent, seules les garanties transférées seront reprises par Monument Assurance Belgium et les autres garanties non

december 2012. Bijgevolg zal geen enke- jusqu'au 31 décembre 2012. Par conséquent, au- le bijkomende of aanvullende eis, van algemene of cune revendication complémentaire ou supplétive, à caractère général ou collectif, qui serait de nature

Neerlegging-Dépôt: 13107/2011 Regist.-Enregistr.: 26/08/2011 N°: 1053491C0/209 Nationaal akkoord PC 209/ Accord National CP 209 4 7 2011 Definitief/Définitif Paritair comité 209 voor de bedienden van Commission paritaire 209 pour les de metaalfabrikatennijverheid employés des fabrications métalliques Collectieve arbeidsovereenkomst van 4 iuli 2011 Convention collective de travail du 4 iuillet 2011 Nationaal akkoord 2011-2012 Accord national 2011-2012 Artikel 1 — Toepassingsgebied Article 1 — Cha

Nationaal akkoord PC 209/ Accord National CP 209 6 7 2009 Definitief 6 7 2009 4.30 Paritair comité 209 voor de Commission paritaire 209 pour les bedienden van de employés des fabrications metaalfabrikatennijverheid métalliques Collectieve arbeidsovereenkomst van 6 Convention collective de travail du 6 juli 2009 juillet 2009 Nationaal akkoord 2009-2010 Accord national 2009-2010 Artikel 1 – Toepassingsgebied Article 1 – Champ d'application Deze collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing La

participer au régime de pension sectoriel social et sont par conséquent exclus du champ aan het sociaal sectoraal pensioenstelsel en worden bijgevolg uitgesloten uit het toepassingsgebied van d'application du régime de pension sectoriel social het... sectoriel pensioenstelsel, moeten niet deelnemen aan het sociaal sectoraal pensioenstelsel en worden social et sont par conséquent exclus du champ d'application du régime de pension sectoriel social bijgevolg uitgesloten uit het toepassingsgebied van het

au régime de pension sectoriel aan het sociaal sectoraal pensioenstelsel en worden social et sont par conséquent exclus du champ bijgevolg uitgesloten uit het toepassingsgebied van d'application du régime de pension sectoriel social het sociaal... participer au régime de pension sectoriel sociaal sectoraal pensioenstelsel en worden social et sont par conséquent exclus du champ bijgevolg uitgesloten uit het toepassingsgebied van d'application du régime de pension sectoriel social het sociaal

social et sont par conséquent exclus du champ bijgevolg uitgesloten uit het toepassingsgebied van d'application du régime de pension sectoriel social het sociaal sectoraal pensioenstelsel in zoverre ze pour autant qu'ils remplissent l'obligation... en worden social et sont par conséquent exclus du champ bijgevolg uitgesloten uit het toepassingsgebied van d'application du régime de pension sectoriel social het sociaal sectoraal pensioenstelsel in zoverre zij pour autant qu'ils remplissent l'obligation

et qui, par conséquent, sont de CAO van 10 november 2010 en volgende, en die uniquement affiliées à l'engagement de solidarité. derhalve alleen bij de solidariteitstoezegging zijn aangesloten. Le présent règlement est indissociablement lié au Onderhavig

niveau de chaque engagement de pension niveau van het betrokken aanvullend complémentaire souscrit par l'entreprise. ondernemingspensioenstelsel. Par conséquent, il est possible, et cela à compter du Dit betekent dat het mogelijk is, en zulks sinds